Хочу дать конкретные советы

Здравствуйте, Виктор и Татьяна. Здесь написано много теплых отзывов и благодарностей в ваш адрес, я не хочу банально повторяться, рассказывать свою историю, а хочу дать конкретные советы всем коллегам из постсоветсткого пространства.

Уважаемые коллеги, на вопрос стоит ли всех этих больших усилий, начинать профессиональный путь в Германию, ответ однозначный – СТОИТ! Но вы должны быть готовы к трудностям, на вопрос преодолимо ли это, ответ – ДА, преодолимо! В Германии, как ни в какой другой стране, «старшие товарищи» щедро делятся своими знаниями. Кроме того, получив позже фахарцт, вы можете переехать, например, в Швейцарию, где уровень зарплаты намного выше.

Я предполагаю, что вы начинаете свой путь уже с уровнем В2. Не теряйте время на поиски рабочего места самостоятельно, сегодня условия получения работы уже далеко не те, что были в 2015г. Претендентов много, очень редко берут врачей без аппробации, так как на сегодняшний день считается, что врач без аппробации не имеет права брать ночные дежурства, а ассистент-врачи нужны клинике прежде всего для дежурств. Пройти через все «лазейки» и найти клинику, которая согласится на это, могут профессиональные агенты. Хочу повторить, не теряйте свое время, обратитесь к ним. Теперь об этих агентах. В сети вы найдете много компаний, предоставляющих эти услуги. Мой супруг европеец и хорошо «подкован» юридически, прочитав ряд договоров, сказал, что основная масса – попросту шарлатаны, и дело не в сумме, а в условиях договора, эти договоры не действительны на территории Германии, а действительны, просто к примеру, в Украине. Лишь договор, присланный от Краславского, был компетентным, прозрачным и его мы подписали.

Теперь о подготовке к Fachsprachprüfung. Если есть возможность, обратитесь в Arbeitsamt/Jobcenter, есть вероятность (во всяком случае знаю коллег, которым оплатили), что они оплатят вам курсы. Из курсов выбирайте курс в Freiburg , в Köln medissim, в Düsseldor IIK. Если не получилось, обратитесь к Юлии (ее контакты есть у Виктора). Я с ее помощью сдала экзамен, в сравнении с другими из сети, считаю ее наилучшим вариантом не только профессионально (она работает переводчиком в клинике, поэтому как никто другой компетентен в этом вопросе), к тому же она всегда в курсе, какие экзаменационные случаи/вопросы, нюансы в той или иной земле, а это очень важно.

О куче документов, которые необходимо перевести, думаю, что тоже стоит обраться к Краславскому, лично я заплатила за переводы большие суммы у случайных переводчиков.

В моменты усталости Виктор и Татьяна поддержали меня морально, было так трогательно, когда они за день до экзамена позвонили мне и «закодировали» на успех. Мне повезло, я получила аппробацион по гутахтен с учетом стажа работы.

Меня потрясла порядочность Виктора, после выхода на работу я не должна оплачивать положенную по контракту с ним сумму, теперь за меня должна оплатить клиника.

Если есть вопросы, пишите. Не обещаю, что сразу отвечу, нагрузка на работе огромная.

С уважением и пожеланием всем УСПЕХА!

St Elisabeth Krankenhaus Jülich

Akzada.mol@ ct-west.de

16.02.2020